Prevod od "na par" do Srpski

Prevodi:

na par

Kako koristiti "na par" u rečenicama:

Preprosto je; podaš jim govor, odgovoriš jim na par vprašanj.
Lako je. Daš govor, odgovoriš na par pitanja.
Lahko odgovorite še na par vprašanj?
Možemo li vam postaviti još nekoliko pitanja?
Pazila boš na par stvari, ko bom odsoten.
Ovo su par stvari ma koje trebaš paziti dok sam odsutan.
Poslati me hoče iz pisarne na par dni, počakati, da se umirim.
Skloniti me da se smirim! - To nema veze...
Tako da so me dečki iz avtobusa peljali na par pijač.
Pa su me momci iz restorana odveli na piæe.
Na naju gledam kot na par kožekrilcev.
Gledam na to kao na vezu opnokrilaca.
Po telefonu se seveda slišimo na par tednov in včasih pride za praznike, a želiva si, da bi večkrat.
Èujemo se telefonom svakih nekoliko tjedana... i ponekad nas posjeti preko praznika... no rjeðe nego što bismo željeli.
Konec šole je, sta odrasla, prišla sta sem na par pirov, in znašla sta se gola v bazenu.
Škola je gotova, a oni su maturanti, pa su se vratili i popili par piva, i onda se skinuli i skoèili u bazen.
Veš, na par lukenj sem naletel, saj veš.
Naletao sam na rupe, ali sada mirno vozim.
Mislila sem, da se to zgodi samo enkrat na par sto let.
Mislila sam da se to dogaða samo jednom svakih par stotina godina.
Kaj praviš na par klofut po obrazu?
Reci mi, a šta kažeš da me malo poljubiš i u centar?
Če bitje tako nasilno reagira na par kapljic vode, kako bo šele na potovanje skozi Zvezdna vrata?
Ako je stvorenje onako nasilno reagovalo na nekoliko kapi vode, ko zna kako æe reagovati na putovanje kroz Zvezdana Vrata.
Policija je preprodajo omejila na par področij.
Policija je potisnula svu akciju ovde i na još dva mesta.
Torej, prijavljam se na par faksov.
Onda, pripremam se na par faksova.
Pridi po koncu, greva na par pijač, kaj?
Ako doðeš kasnije, ostaviæu ti malo piæa, a?
Če vlada nima kaj skrivati, zakaj se potem boji odgovoriti na par vprašanj ali objaviti par posnetkov?
Ако влада нема шта да крије, зашто се боји да одговори на пар питања и обелодани пар снимака?
Rada bi, da pridete na par terapij, preden sploh razmišljamo o uporabi propanlola.
Želela bih da pokušam terapije pre nego što uzmemo u obzir korišæenje Propanolola.
Ker pozna Camerona, ko je ponižan, kaj ne bi šel v Wing Skack s prijatelji na par piv?
Mislim, poznavajuæi Cameron-a, kada je potišten, zar ne bi pre otišao u "Wing Shack" sa ortacima, na par piva?
Vedno stavi dvojno na par asov.
Da uvek dupliram na par keèeva.
Ko pridem nazaj greva na par piv.
Utrkivat æemo se za pivo kod Archiea kad se vratim.
Kaj pa, če nočem priti v center in odgovoriti na par vprašanj?
Što ako ne želim doæi u centar i odgovarati na još pitanja?
Upava, da bi lahko odgovorili na par vprašanj.
Nadamo se ako bi mogli odgovoriti na par pitanja.
Mislim, da mora odgovoriti na par vprašanj.
Mislim da mora odgovoriti na neka pitanja.
Ni več tako kot včasih, ko si samo usmeril kamero na par, ki kavsa in si temu rekel umetnost.
Nije kao pre, znaš, kad samo usmeriš kameru na dvoje ljudi koji se ševe, i to nazivaš umetnošæu.
Klic je bil vezan na par uradov, preden je šel do Scotta Turnerja, odgovornega za Clairino varnost.
Poziv je prebacivan u nekoliko kancelarija pre nego što konaèno prebaèen Amerièkom Šerifu Skotu Tarneru, trenutno zaduženom za lièno obezbeðenje Kler.
Tebe in tvoje ljudi sem poslal na par grdih nalog.
Слао сам тебе и твоје људе на неке гадне задатке.
Ne nakazuje na par, ki je tik pred ločitvijo.
Не звучи ми као пар који је пред разводом.
G. Delgros, upam, da vam ne bo težko odgovoriti na par vprašanj.
Nadam se da don l'-t uma odgovaranje nekoliko pitanja, gospodine Delgros.
Tu in tam smo odkrili njegovo lokacijo, ujeli na par mestih.
Povremeno smo uspevali da ga lociramo. Hvatali ga na nekim mestima.
Kasneje bi lahko odgovoril na par vprašanj iz te knjige.
Mogao bih da odgovoriš na par pitanja iz te knjige kasnije.
Samo drobcen, bežen pogled, na par izmaknjenih zrnc iz zalog črnega prahu stratega Wanga.
Проба, увид, неколико украдених зрнаца из залиха барута стратега Ванга.
Če bi me lahko poklicali, bom nekoga poslal, da vas pripelje, da nam odgovorite na par vprašanj ob bolj primernem času.
Ако можете да ми се јави, ми ћемо имати неко вас довести у, Поставићу вам неколико питања у боље време.
Ampak najprej moraš odgovoriti na par mojih vprašanj, v redu?
Ali prvo moraš da mi odgovoriš na nekoliko pitanja, može?
Smešno pa je to, da je Sarah Brosnan, ki je ta poskus izvajala na šimpanzih, naletela na par kombinacij šimpanzov, pri katerih tisti, ki naj bi jagodo dobil, je ni želel pojesti dokler je ni dobil tudi drugi.
Смешно је да је Сара Броснан, која је ово радила са шимпанзама, имала неколико комбинација шимпанзи где је заиста, онај који је добијао грожђе одбијао да узме грожђе док други мајмун такође не добије грожђе.
0.68826103210449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?